近日，由中共山东省委外事工作委员会办公室主办，山东省外事翻译中心、山东省翻译协会承办的“齐鲁最美翻译”外语演讲大赛如期举行，青岛滨海学院外国语学院师生进入各组别决赛，并齐齐获奖，其中日语专业刘敏老师、翻译专业韩力梅老师获得大赛职业组三等奖，翻译专业刘浩同学获得高校组二等奖，朝鲜语专业沈媛媛、日语专业董治均、黄观昊3名学生获得高校组三等奖。

此次比赛旨在落实习近平总书记在党的十九大中提出的“推进国际传播能力建设，讲好中国故事，展现真实、立体、全面的中国，提高国家文化软实力”讲话精神，向建党百年华诞献礼，向世界讲好中国故事、发出山东声音，同时发现和培养优秀外语人才。大赛汇集了来自山东各级政府工作人员、专业翻译从业者、省内高校学生等社会各界人士共计689人。经过激烈角逐，大赛最终共遴选出120位选手参加决赛。

大赛启动伊始，日语、朝鲜语及翻译专业师生踊跃报名。老师们在备课、上课及教研室工作之余，耐心地指导学生。从演讲稿件的撰写到演讲形式的设计，从学生个人的表达到参赛视频的录制，老师们全程参与指导，不遗余力。学生们则在各自指导老师的帮助下，精心准备素材，不断优化表达，反复打磨作品，全身心地投入到备赛中。

随后，青岛滨海学院师生克服了比赛时间冲突、学习和工作任务繁重及防疫形势严峻等困难，以线上的方式参与决赛。决赛分为定题演讲及即兴问答两个环节，围绕着“百年辉煌·我心向党”、 “我为社会办实事”、 “战疫情·话担当”三个主题进行。最终，选手们精心设计演讲思路，快速组织答辩语言，交出了令人欣慰的答卷。

经过此次大赛，教师不仅获得了专业大赛的指导经验，也检验和提升了自身的职业素养。学生则在锻炼专业基本功的同时，开拓了作为语言和翻译学习者的眼界。比赛中，师生共同参与，老师指导学生，学生启发老师，真正实现了教学相长，以赛促教促学。同时，本次大赛也向社会各界展示了青岛滨海学院外语专业师生的风采，提升了专业影响力，充分地体现出我校师生的专业能力，展现了我校人才培养的优秀成果。